Избранные работы

Многоязычные карточки и SEO-⁠тексты для маркетплейса новостроек

Исследование, структурированные данные и SEO-⁠тексты для страниц недвижимости, с версиями на шести языках при помощи AI.

Год
2026
Роль
Контент-менеджмент, SEO-копирайтинг, структурирование данных
Стек
Claude · ChatGPT · JSON · Веб-исследование · CMS
Многоязычные карточки и SEO-тексты для маркетплейса новостроек

Задача

Маркетплейс новостроек держится на качестве карточек: каждому жилому комплексу нужны точные данные, понятное описание и версии для покупателей, которые читают на разных языках.

Подход

Работа идёт на постоянной основе.

  • Карточки. Исследовал жилые комплексы и заполнил структурированные карточки для более чем десяти из них, а также карточки-профили застройщиков.
  • SEO-тексты. Писал коммерческие описания для страниц объектов, обычно 4 000–4 500 знаков: что даёт комплекс, инфраструктура, планировки, кому он подходит и аргументы для покупателей и инвесторов.
  • Языки. Готовил версии на русском, английском и грузинском, а также версии на китайском, арабском и иврите с помощью AI; переводил материалы проекта с русского на английский.
  • Данные. Для связанного каталога отраслевых конференций и конкурсов готовил записи о мероприятиях в формате JSON по черновой схеме данных.

Результат

У маркетплейса — единообразные структурированные страницы, готовые к поиску на нескольких языках, а у каталога мероприятий — данные, которые загружаются без ручной перепечатки. Тот же подход к структуре и поиску лежит в основе этого сайта, см. веб-разработку.

Контакты

Давайте создадим что-⁠то интересное.

Есть идея, сложная задача или процесс, который давно пора автоматизировать? Давайте превратим это в работающий проект.

Оплата через PayPal, банковским переводом на счёт в TBC Bank (в том числе через SWIFT) или в криптовалюте. Каждый проект оформляется договором, условия согласуются до начала работы.

Коротко о задаче

Откроется ваше почтовое приложение с уже заполненным письмом. Ничего не уйдёт, пока вы сами не нажмёте «Отправить».